en to nl_NL translation catalogue (96 entries)

en: Question Woocommerece.
nl_NL: Vraag Woocommerce.

en: First Name:
nl_NL: Voornaam:

en: Last Name:
nl_NL: Achternaam:

en: Phone:
nl_NL: Telefoon:

en: Subject:
nl_NL: Onderwerpen:

en: Message:
nl_NL: Bericht:

en: Registration Fields
nl_NL: Registratie Velden

en: Enable Default Fields
nl_NL: Schakel standaardvelden in

en: Settings
nl_NL: instellingen

en: Support
nl_NL: Ondersteuning

en: Select
nl_NL: kiezen

en: Customer Profile
nl_NL: Klantenprofiel

en: General Settings
nl_NL: Algemene instellingen

en: Facebook Settings
nl_NL: Facebook instellingen

en: Twitter Settings
nl_NL: Twitter instellingen

en: Google reCaptcha Settings
nl_NL: Google reCaptcha-instellingen

en: Extension configuration settings
nl_NL: Extensie configuratie instellingen

en: Configure basic settings to personalize the extension to your website specific requirements. With an enticing user interface, you can easily enable or disable an option or functionality. Try customization the extension and explore the useful features of this extension.
nl_NL: Configureer basisinstellingen om de extensie te personaliseren naar de specifieke eisen van uw website. Met een verleidelijke gebruikersinterface kunt u een optie of functionaliteit gemakkelijk inschakelen of uitschakelen. Probeer de uitbreiding aan te passen en de nuttige functies van deze extensie te onderzoeken.

en: Settings Saved!
nl_NL: Instellingen opgeslagen!

en: Account Section Title
nl_NL: Titel van de account sectie

en: Main heading of the account section
nl_NL: Hoofdopdracht van het account gedeelte

en: Profile Section Title
nl_NL: Profiel Titel Titel

en: Main heading of the profile section.
nl_NL: Hoofdopdracht van het profiel gedeelte.

en: Save Changes
nl_NL: Wijzigingen opslaan

en: Login With Facebook
nl_NL: Inloggen met Facebook

en: Enable or Disable login with facebook feature on registration page.
nl_NL: Schakel login in met facebook-functie op registratiepagina.

en: Enabled
nl_NL: Ingeschakeld

en: Disabled
nl_NL: invalide

en: This is the facebook app id, you can get this id from your facebook app settings.
nl_NL: Dit is de facebook app id, u kunt dit id van uw facebook app instellingen krijgen.

en: This is the facebook app secret, you can get this id from your facebook app settings.
nl_NL: Dit is de Facebook-app geheim, je kunt dit id van je facebook app instellingen krijgen.

en: Login With Twitter
nl_NL: Inloggen met Twitter

en: Enable or Disable login with twitter feature on registration page.
nl_NL: Inschakelen of uitschakelen met de twitter-functie op de registratiepagina.

en: This is the twitter app consumer key, you can get this key from your twitter app keys and access token tab.
nl_NL: Dit is de twitter app-gebruikerscode, u kunt deze sleutel van uw twitter app toetsen en toegang token tab.

en: This is the twitter app consumer secret, you can get this key from your twitter app keys and access token tab.
nl_NL: Dit is het consumentengeheim van de twitter app, u kunt deze sleutel van uw twitter app toetsen en toegang token tab krijgen.

en: This is the twitter app access token, you can get this key from your twitter app keys and access token tab.
nl_NL: Dit is de twitter app toegang token, u kunt deze sleutel krijgen van uw twitter app toetsen en toegang token tabblad.

en: This is the twitter app access token secret, you can get this key from your twitter app keys and access token tab.
nl_NL: Dit is het geheim van de twitter app-toegangscode, u kunt deze sleutel van uw twitter-apptoetsen en het tabblad Toegangstoken krijgen.

en: In your app permission you must check "Request email addresses from users" for getting user email, otherwise account will not be created.
nl_NL: In uw toestemming van de app moet u 'e-mailadressen van gebruikers' aanvragen om gebruikers email te krijgen, anders wordt er geen account gemaakt.

en: Site Key
nl_NL: Sitetoets

en: Go to <a href="https://www.google.com/recaptcha/intro/index.html" target="_blank">Google reCaptcha</a> site then click on top right reCaptcha button and follow the Instructions. Register you site by giving url path and get the secret key.
nl_NL: Ga naar de <a href="https://www.google.com/recaptcha/intro/index.html" target="_blank"> Google reCaptcha </a> -site en klik vervolgens op de knop ReCaptcha rechtsboven en volg de instructies. Registreer uw site en verkrijg de geheime sleutel.

en: Secret Key
nl_NL: Geheime sleutel

en: Registration Form
nl_NL: Registratieformulier

en: Form Fields
nl_NL: Vorm velden

en: Text
nl_NL: Tekst

en: Label:
nl_NL: Etiket:

en: Required:
nl_NL: Vereist:

en: Hide:
nl_NL: Verbergen:

en: Read Only(Do not allow customers to edit in myaccount):
nl_NL: Alleen lezen (klanten niet toestaan in mijn account te bewerken):

en: Placeholder:
nl_NL: Tijdelijke aanduiding:

en: Field Width:
nl_NL: Veldbreedte:

en: Full Width
nl_NL: Volle breedte

en: Half Width
nl_NL: Halve breedte

en: Field Message:
nl_NL: Veldbericht:

en: Show
nl_NL: Tonen

en: Hide
nl_NL: Verbergen

en: if value of
nl_NL: als waarde van

en: is not empty
nl_NL: is niet leeg

en: is equal to
nl_NL: is gelijk aan

en: is not equal to
nl_NL: is niet gelijk aan

en: is checked
nl_NL: is nagekeken

en: Select Box
nl_NL: Selecteer vak

en: Options:
nl_NL: Opties:

en: Option Value
nl_NL: Optie Waarde

en: Option Text
nl_NL: Optie Tekst

en: Add Option
nl_NL: Optie toevoegen

en: Checkbox(User Acceptance)
nl_NL: Checkbox (gebruikersacceptatie)

en: Label(for internal use only):
nl_NL: Label (alleen voor intern gebruik):

en: Label(This will show on frontend. you can add html in this.):
nl_NL: Label (Dit wordt op de frontend getoond, u kunt hier html aan toevoegen):

en: Note: This field is for just user acceptance like terms and conditions, this field will not be saved or sent in order or emails etc. You can add anchor tag to link with other page.
nl_NL: Opmerkingen: dit veld wordt gebruikt als commentaar en voorwaarden, dit veld wordt niet opgeslagen of in de juiste volgorde verzonden, e-mails etc. U kunt een tag toevoegen om naar een andere pagina te linken.

en: Radio Button
nl_NL: Radio knop

en: Date Picker
nl_NL: Datumkiezer

en: File / Image Upload
nl_NL: Bestand / afbeelding uploaden

en: Numeric Field
nl_NL: Numeriek veld

en: Note: Only Numbers are allowed in this field type.
nl_NL: Opmerkingen: alleen getallen zijn toegestaan in dit veldtype.

en: Note: Before use this fields enter google captcha api Credentials in module setting tab.
nl_NL: Opmerkingen: Voer vóór gebruik deze velden in google captcha api Referenties in het tabblad module-instelling.

en: Registration Form Fields
nl_NL: Registratie formulier velden

en: Enable Default Registration Fields
nl_NL: Schakel standaardregistratievelden in

en: Default Fields
nl_NL: Standaard velden

en: Welcome to Extendons Support – We are here to help
nl_NL: Welkom bij Extendons Support - We zijn er om te helpen

en: Our customer support team is powered with enthusiasm to serve you the best in solving a technical issue or answering your queries in time. If you have got a question, please do not hesitate to ask us in this easy to fill form, and we assure you a prompt reply.
nl_NL: Ons klantenservice team heeft veel enthousiasme om u het beste te helpen bij het oplossen van een technisch probleem of uw vragen tijdig te beantwoorden. Als u een vraag hebt, aarzel dan niet om ons te vragen in dit makkelijke formulier en wij verzekeren u snel een antwoord.

en: Version
nl_NL: Versie

en: Company
nl_NL: Bedrijf

en: Visit plugin homepage
nl_NL: Ga naar de startpagina van de plugin

en: by %s
nl_NL: door %s

en: Contact Extendon Support Team
nl_NL: Neem contact op met Extendon Support Team

en: Your message has been successfully sent. We will contact you very soon!
nl_NL: Uw bericht is succesvol verzonden. Wij zullen u binnenkort contact met u opnemen!

en: First Name
nl_NL: Voornaam

en: Last Name
nl_NL: Achternaam

en: Your Email
nl_NL: Jouw email

en: Select Plugin
nl_NL: Selecteer invoegtoepassing

en: Message
nl_NL: Bericht

en: Send Request
nl_NL: Verzend verzoek

en: Edit Profile
nl_NL: Bewerk profiel

note: Description of the plugin
en: Obtain additional information from customers on registration form with Woocommerce Custom Registration fields plugin. You can also allow customers to login using their social networks. This Plugin supports 10 different types of custom fields such as text box, text area, select box, multi select box, checkbox, radio button, etc.
nl_NL: Krijg aanvullende informatie van klanten op het registratieformulier met de invoegtoepassing Woocommerce Custom Registration. U kunt ook klanten inloggen met hun sociale netwerken. Deze plugin ondersteunt 10 verschillende typen aangepaste velden, zoals tekstvak, tekstgebied, selectievakje, multi selectievakje, selectievakje, radioknop, enz.

note: URI of the plugin
en: http://extendons.com
nl_NL: Extendons: Woocommerce Registration Plugin - Add Custom Registration Fields

en: is required!
nl_NL: is verplicht!

en: Invalid reCaptcha!
nl_NL: Ongeldige reCaptcha!
